Beijing Olympic Theme Song: wǒ hé nǐ ( you and me )
wǒ hé nǐ, ( you and me, ) xīn lián xīn, ( heart to heart ) tóng zhù dì qiú cūn, (We are living in one world. / We are one family from one world.) wèi mèng xiǎng, qiān lǐ xíng. ( For dreams we travel thousands of miles. ) xiāng huì zài běi jīng. ( We meet in Beijing. ) lái ba, péng yǒu. ( Come together, friends. ) shēn chū nǐ de shǒu, ( Give your hands out, ) wǒ hé nǐ, ( you and me, ) xīn lián xīn, ( heart to heart ) yǒng yuǎn yì jiā rén. ( We are one family forever. )
yì jiā rén: one family xīn : heart lián : connected dì qiú: Earth cūn : village yǒng yuǎn: forever
This video (see at YouTube) is of advanced level difficulty. It has subtitles in Chinese characters. We especially recommend this video.